Chương 185

Khi Em Mỉm Cười

12.018 chữ

14-12-2022

Edit: Tiểu Vũ

Sau khi các tuyển thủ trở về phòng nghỉ, bình luận viên vẫn tiếp tục trò chuyện tại khu vực tường thuật—-

Bình luận viên D: [Nói thật, trận đấu ngày hôm nay khiến tôi có chút bất ngờ– Có lẽ với tư cách là một bình luận viên của ban tổ chức thì nói câu này có hơi không thích hợp, nhưng tôi vẫn muốn nói: ban đầu tôi cho rằng cục diện sẽ ngược lại so với hiện tại.]

Bình luận viên F: [Oh, bạn thân mến, điều này cũng không trách anh được, theo tôi muốn trách thì phải trách khu vực LCK trước giờ cứ đem đến cho chúng ta cảm giác rất… Anh biết mà, TAT tại vòng play-off trong nước cũng thể hiện vô cùng xuất sắc, người người đều gọi các trận play-off LCK là: thần thánh đánh nhau.

Trước khi chung kết thế giới năm nay bắt đầu, thậm chí còn có người nói đùa với tôi: hey, anh trai, anh đi tường thuật LCK mùa thu đó hả?]

Bình luận viên D: [Điều này rất tốt, ý tôi là, kiểu trường hợp thế này chúng ta vẫn luôn cần có một chút niềm vui bất ngờ– Cảm ơn LPL, cảm ơn ZGDX…]

Bình luận viên F: [Hey! Hey! Trận đấu còn chưa kết thúc mà bây giờ anh đã ngồi phát biểu cảm tưởng sau trận đấu là thế nào…]

Bình luận viên D: [Oh thật xin lỗi, tôi chỉ muốn nói một chút vậy thôi– Các bạn fan của khu vực LCK cũng đừng lo lắng quá, như những gì người anh em này của tôi nói vậy, TAT chỉ là một chân đứng ở bờ vực mà thôi, họ hoàn toàn có cơ hội và thực lực để thực hiện kỳ tích… Nói đi cũng phải nói lại, không biết trong tình huống mà trạng thái của cả hai đường giữa luân phiên đều cực kỳ tốt này, ZGDX ván sau sẽ cho đường giữa nào thi đấu đây…]

Bình luận viện đoán già đoán non, ZGDX phía bên này lại có kết luận luôn rồi, ván sau Lục Nhạc đấu, bởi vì ván trước Lục Tư Thành thể hiện carry khá rõ, ván sau TAT e là sẽ nhắm vào mình, vì thể đổi để Lục Nhạc thi đấu, lấy một vị tướng đường giữa có tính hỗ trợ, bảo đảm hơn một tí.

Đồng Dao không có dị nghị gì với điều này– Sự thật là, khi mọi người thảo luận chuyện này, cô đã rơi vào tình trạng hồn lìa khỏi xác rồi, cũng không biết cô đang nghĩ gì nữa… Chỉ là trước khi Lục Nhạc lên sân khấu, Đồng Dao đột nhiên gọi cậu ta lại, đặc biệt dặn dò cậu ta, ván này phải chơi cẩn thận, ngàn vạn lần không được thả LeBlanc.

Lục Nhạc mờ mịt, không hiểu tại sao Đồng Dao rõ ràng đã thắng mà vẫn có vẻ mặt lo âu như vậy…

Đồng Dao: “Đừng hỏi, giác quan thứ sáu của phụ nữ.”

Lục Nhạc vẻ mặt kinh ngạc: “Cậu là phụ nữ? Sao tôi không biết vậy?”

Đồng Dao cũng không tức giận, khoanh chân, hơi giương cằm lên: “Đợi đến khi cậu bị Lý Mẫn Thái solo kill thì cậu sẽ biết thôi.”

Lục Nhạc liếc mắt khinh thường, giơ tay vỗ đầu Đồng Dao, Đồng Dao rít lên một tiếng thuận tay cầm lấy cuốn sổ bên cạnh, “bộp” một phát, sổ đập lên cánh cửa đã đóng lại—-

Rất vang.

Ván thứ ba bắt đầu.

Tất cả các tuyển thủ bước ra sân khấu ngồi vào chỗ của mình, khi tuyển thủ ngồi xuống đeo tai nghe lên, bình luận trên kênh live stream trong nước đã bị niềm hy vọng tươi đẹp “3:0” phủ kín, quần chúng ăn dưa đồng loạt bị câu nói “Đây mẹ nó thật sự là năm LPL có hy vọng nhất” tẩy não–

Ván thứ ba, Lục Nhạc lấy Ekko, BAN đi LeBlanc, Lý Mẫn Thái khóa Viktor.

Ván này đối phương lấy Twitch và Lee Sin, ZGDX phía bên này thì lấy Ashe và Elise, về tính chủ động thì đối phương dường như cao hơn một chút– Điều này tương đối đúng với suy đoán của Lục Tư Thành lúc giải lao, sau khi thể hiện một cách quá xuất sắc ở ván trước thì sang ván này, đối phương đã bắt đầu coi trọng anh rồi.

… Chỉ là sự coi trọng này có hơi quá rồi.

4 phút, trong tình huống Twitch nhà mình thua lính do đặc tính của tướng, bắt được thời cơ Lục Tư Thành lên cấp bốn trước chắc chắn sẽ chủ động tấn công, Lee Sin quyết đoán xuống đường dưới chuẩn bị giúp đỡ Twitch vượt qua sóng gió này– Đến bụi cỏ chạc ba đường dưới cắm con mắt, thấy được Elise đang trốn trong bụi, Lee Sin không chút do dự đạp một cú lên mặt Elise, Elise không còn cách nào khác đành hội hợp với bộ đôi đường dưới…

Lão K: “VL, con Lee Sin này mũi chó à! Cái đờ mờ, ông đây đã cố gắng nín thở rồi mà cậu ta vẫn biết ông ở đó!”

Tiểu Bàn: “Có phải không nhịn được mà đánh cái rắm không?”

Lão K: “Biến đê.”

Lúc này Twitch tàng hình lên tấn công, Lục Tư Thành vừa đánh vừa kéo Tiểu Bàn lùi về sau– Braum của Tiểu Bàn đứng đằng trước chịu 80% sát thương, lúc về đến trụ thì cắn luôn hai bình máu, lượng máu cực kỳ không lí tưởng… Lục Tư Thành hết cách, đành phải đóng băng một đợt lính nhỏ ở trụ, đồng thời chuyển góc nhìn ra đường giữa: “Đường giữa của chúng ta đâu? Không xuống dạo một vòng à?”

Lục Nhạc: “Đường giữa của bọn anh đang đóng băng như thường ngày.”

Lục Tư Thành chuyển tầm nhìn về lại như cũ, không muốn nhìn thể loại cay mắt đó nữa: “Mày chọn Ekko để đóng băng như ngày thường với Viktor? Chẳng thà mày nói với anh mày rớt mạng rồi thì anh còn đỡ tức.”

Lục Nhạc: “Ván này tên A Thái kia gắt vl, điên cuồng tiến lên, ông đây sợ.”

Lục Tư Thành: “Một cái trụ phòng ngự mà biết sợ cái gì…”

Lục Tư Thành vừa dứt lời, phía đường giữa đã xảy ra chuyện lớn, Ekko ra khỏi phạm vi trụ tấn công một phen, còn thiếu một chút sát thương, lúc này một đợt lính của đối phương đẩy vào, Viktor còn chút máu quay lại tung QAE trong nháy mắt kích hoạt hiệu ứng Ý Chỉ Thần Sấm, Ekko lập tức chết ở trong trụ– Lá chắn của Viktor hấp thụ phát sát thương đầu tiên từ trụ, Lee Sin tới tạo một lớp Hộ Thể, Viktor Tốc Biến ra khỏi trụ, Lee Sin nhận lần sát thương thứ hai của trụ, phối hợp ăn ý hoàn hảo!

First Blood!

Bình luận viên D: [Tuyệt vời tuyệt vời, chưa từng được chứng kiến pha chấp trụ nào to gan như vậy! Phối hợp hoàn hảo, rừng – giữa liên hợp, chúng ta thấy được sát tâm đến từ tuyển thủ đường giữa của TAT!]

Bình luận viên F: [Trận đấu mới chỉ vừa bước sang phút thứ 5! Thế mà đã có First blood rồi! Đường giữa TAT ra tay trước giành được lợi thế mở ra thế cục của ván đấu!]

Cái chiến công đầu này trong mắt người bình thường có lẽ chỉ là 400 vàng, nhưng đối với Ekko mà nói thì đây lại là sự khởi nguồn cho tốc độ rơi máu– Bởi vì đi đường rơi vào thế yếu, Ekko không cách nào rời đi chi viện cho những đường khác được, bị khóa chặt ở đường giữa chỉ có thể cùng farm với Viktor… Mà đến giữa và cuối ván đấu, Ekko mang tính chất nửa hỗ trợ này phải lên giáp, khả năng giao tranh bị Viktor bỏ xa, giao tranh giữa trận vô cùng chật vật, ứng nghiệm với câu mà Lục Tư Thành đã nói: chẳng thà mày nói mày rớt mạng thì tao còn đỡ tức.

Ván đấu thứ ba do first blood vào phút thứ 5 châm ngòi, tiếp sau đó Viktor thoải mái tự do, đi khắp bản đồ, phút thứ 8 lên cấp sáu rồi solo kill Ekko một lần nữa;

Phút 12 anh ta Dịch Chuyển xuống dưới giúp đường dưới lấy được double kill tạo nên lợi thế, lấy được cái trụ đầu tiên và con rồng nguyên tố đầu tiên–

Khi ván đấu bước sang phút 20, do hai đường giữa và dưới thất thế, Lão Miêu đường trên lại cầm tướng chống chịu, giao tranh giữa trận thua tan tác, chênh lệch kinh tế giữa hai bên đã lên tới 4k vàng!

[Lý Mẫn Thái vẫn rất mạnh… một mình dẫn dắt nhịp đấu của cả đội.]

[Tôi nói chứ Luật lấy Ekko mà chơi phòng ngự thì chẳng có ý nghĩa gì hết! Muốn phòng thủ thì lấy Ekko làm gì chứ, lấy tướng farm tăng cấp có tốt hơn không– Không phải đã theo smiling học được Diana rồi à, tại sao lại không lấy ra chứ?]

[666666 TAT tỉnh ngủ rồi à? Nói thẳng ra là Lý Mẫn Thái đã tỉnh ngủ rồi, pha xuống đường giữa lần thứ hai quả thực là rất tinh— Mà ZGDX cứ như đã ngủ rồi á, Lục Tư Thành cầm Ashe chẳng có tí tác dụng gì.]

[Lại sắp lật kèo 3:2 nữa à, không được đâu?]

Vô số thuyết âm mưu trong bình luận trên kênh live stream trong nước, Đồng Dao bất an xoa xoa tay–

Phút 30, giao tranh giành Baron, Ekko bay vào đám đông định giữ đi rừng lại cho đi rừng nhà mình cướp Baron nhưng không thành, ngay cả R cũng không kịp nhấn đã bị cái E của Thresh móc trúng, Viktor QARE thêm Thiêu Đốt hạ gục ngay tức khắc–

Cùng lúc đó Elise vốn đang chuẩn bị xuống hang cướp Baron, pha này Ekko không giữ lại được, việc bắt Elise cũng thành như bắt ba ba trong rọ, vừa Đánh Đu lên đã bị kéo xuống đất!

TAT lấy được Baron cộng thêm 2 mạng, ZGDX vốn đã thua tiền giờ chỉ có thể tháo chạy, TAT lập tức một được thẳng tiến đến nhà chính!

[????]

[R của Ekko đâu? Phút thứ 8 bị solo kill đã không dùng rồi giờ lại không dùng nữa!]

[GG.]

[Toang bà nó rồi, nghỉ thôi chơi làm gì cho lãng phí thời gian, tình hình này lấy đầu mà lật kèo?]

[?]

[Có lẽ là không kịp nhấn, Lý Mẫn Thái, vẫn rất mạnh.]

[Tôi cảm thấy khi Lục Nhạc bị solo kill lần thứ hai thì tâm lí đã hơi có vấn đề rồi, ván sau nếu vợ tôi chưa chết thì vui lòng để cô ấy lên đấu.]

Quần chúng ăn dưa xem mà đau trứng nhức cúc, phút thứ 35 TAT làm mới trang bị xong thì dẫn theo một đợt lính siêu cấp tràn vào nhà chính đối phương lần nữa, tuyên bố kết thúc ván đấu, TAT nhờ khoảnh khắc quan trọng là hai lần solo kill một lần di chuyển linh hoạt của Lý Mẫn Thái mà rút về được một cái chân trên bờ vực–

Khi ván đấu kết thúc, truyền thông trong và ngoài nước thây phơi đầy đường.

4 chữ [Lật kèo ba – hai] xuất hiện khắp các diễn đàn trên toàn thế giới.

… … … … Có chút khủng hoảng.

Lục Nhạc mặt đen như đít nồi bước vào phòng nghỉ, nhìn thấy Đồng Dao thì câu đầu tiên chính là—-

“Miệng quạ đen.”

Đồng Dao ngồi cạnh bàn, lật cuốn sổ của mình, một tay chống đầu: “Tôi đã nhắc cậu ván này cẩn thận rồi, lúc nãy khi đấu xong ván hai, tôi thấy tên Lý Mẫn Thái đó cười với tôi y như Diêm Vương thì đã biết sẽ có chuyện rồi…”

Lục Nhạc kéo ghế đến ngồi cạnh Đồng Dao, đẩy cô ra cướp lấy cuốn sổ của cô, xem video phiên bản chữ, vừa xem vừa nói–

” ‘Phút 4 giây 30, Ekko của Lục Nhạc bị solo kill trong trụ, đối phương tốc biến thoát ra khỏi trụ điên cuồng thể hiện– Tôi đã bảo là giác quan thứ sáu của phụ nữ rồi mà, bốp bốp’…” Lục Nhạc đè cuốn sổ, trừng mắt nhìn Đồng Dao, “Bốp bốp cái quái gì, đây là vỗ tay hay vả mặt đấy?”

“… … … Cái bốp đầu tiên là vả mặt, cái bốp thứ hai vẫn là vả mặt, dù sao thì kẻ thù lớn vẫn đang ở trước mắt, sao tôi có thể vỗ tay cho kẻ địch được.” Đồng Dao cướp lại sổ, “Ván sau tôi lên?”

Lục Nhạc khoát khoát tay tỏ ra ghét bỏ: “Cậu lên đi cậu lên đi, chắc chắn là LeBlanc của cậu đã kích thích người ta rồi… Ông đây không đấu lại anh ta, ông đây thừa nhận.”

Đồng Dao: “Ồ.”

Ván thứ tư, Đồng Dao lên đấu.

Ván này phát sinh chuyện gì thảm không nỡ nhìn thì thôi bỏ qua không nhắc tới, đơn giản mà nói thì xuất phát từ nguyên tắc giữ chữ tín, ZGDX thả LeBlanc ra cho TAT, sau đó dùng thực lực chứng minh: LeBlanc của Đồng Dao có thể chơi được Lý Mẫn Thái, thì LeBlanc của Lý Mẫn Thái cũng có thể chơi lại được Đồng Dao.

Sau 42 phút, Đồng Dao mở cửa phòng tuyển thủ.

Đối mặt với Lục Nhạc đang khoanh tay ngồi sau bàn mặt không cảm xúc nhìn mình, cô nhe răng cười hề hề, ngại ngùng xoa xoa mũi: “Bà đây cũng không đấu lại anh ta, biết sao làm được?”

Vừa dứt lời, Lục Nhạc đã trừng mắt khinh bỉ.

Lục Tư Thành ở phía sau đẩy Đồng Dao một cái: “Không được thả LeBlanc cho Lý Mẫn Thái, lần sau mà còn tin “Fizz của em rất lợi hại có thể đánh được LeBlanc” thì anh sẽ dùng dây chuột thắt cổ tự tử ngay trên sàn đấu.”

Đồng Dao: “…”

Lục Tư Thành đen mặt oán trách Đồng Dao, những người khác thấy thế thì không kìm được mà bật cười, vì thế Tiểu Thụy vừa đẩy cửa vào thì thấy toàn bộ người trong phòng nghỉ đều đang cười hề hề, ngay lập tức ngây người nói: “Ván vừa rồi em nhìn sai rồi hả? Đội thắng không phải là TAT? Cả phòng cười ha ha hi hi vui vẻ là chuyện gì đây– Buồn quá mức nên chỉ đành cười vậy thôi?”

Đồng Dao: “Tâm lí rất quan trọng đấy, phải lạc quan.”

Tiểu Thụy: “Em bị đánh đến ngu người rồi đúng không???? Đừng tưởng anh không thấy pha đầu tiên khi cô bị LeBlanc và Ashe liên thủ bắt nạt trên mặt cô viết to mấy chữ “tôi muốn chửi thề”… Lạc quan? Thôi dẹp mẹ đi, lần sau trước khi thi đấu ai mà còn đánh cuộc tạo tiếng bất chấp thả boss ra cho đối thủ nữa là anh sẽ trừ sạch tiền lương cả năm của người đó!”

Đồng Dao: “…”

Hiện tại là 11 giờ đêm theo giờ Mỹ, trận bán kết thứ hai của chung kết thế giới S6, ZGDX sau khi dẫn trước hai ván, phá bỏ phong ấn ma vương lâu đời của Lý Mẫn Thái, liên tiếp thất bại ở hai ván kế tiếp—

15 phút sau, bọn họ sẽ đến với ván đấu phân thắng bại vô cùng quan trọng.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!